Questionario sulla conoscenza della mediazione e della mediazione on-line

Nell'ambito delle attività legate al progetto eJRM (electronic Justice Relationship Management), Vi invito a partecipare ad uno specifico sondaggio sulla conoscenza della mediazione e della mediazione on-line in particolare. Il progetto eJRM si propone di ideare, realizzare e sperimentare nuove modalità, completamente virtuali, di gestione delle relazioni tra il Cittadino ed il “Sistema Giustizia”. In particolare eJRM propone l’ideazione e la dimostrazione di una Piattaforma Informatica specializzata nella mediazione on-line.

Il progetto eJRM attraverso l’introduzione di soluzioni originali di gestione e condivisione della conoscenza e collaborazione sociale in ambito giuridico contribuirà al raggiungimento di alcuni benefici strutturali per il sistema giustizia, tra cui:

- Ridurre le barriere di accesso ed orientamento al “Sistema Giustizia” per il comune cittadino, costituite ancora oggi in larga parte preponderante dalla complessità formale degli adempimenti, migliorando conseguentemente il rispetto dei principi di equità e trasparenza;

- Definire nuovi modelli e strumenti informatici per l’Alternative Dispute Resolution (ADR), conseguenti la diffusione dell’Istituto della Mediazione per la conciliazione di una controversia civile e commerciale;

- Anticipare la necessità di disporre di strumenti di ODR (Online Dispute Resolution), imposti dal diffondersi della globalizzazione economica, per la risoluzione di contenziosi conseguenti l’esecuzione di processi di eCommerce fra Parti anche fra loro sconosciute e geograficamente disperse;

- Stimolare la creazione di nuove entità di servizio, i cosiddetti Mediation Service Provider, a supporto degli Organismi di Mediazione

Per partecipare alla survey, seguire le istruzioni seguenti:

- vai al link www.ejrm.it

- Nel menu di sinistra clicca su "Partecipa alla Survey"

- Scegli il Questionario -> Questionario per il Cittadino (La Parte)

- Al termine della compilazione inserire il codice immagine e cliccare su "Conferma Questionario".

Grazie mille a tutti coloro i quali vorranno partecipare all'iniziativa!

Stefano

iMediation?

E' notizia di oggi che un giudice statunitense ha programmato l’atteso incontro di conciliazione tra Apple e Samsung per i giorni 21 e 22 maggio a San Francisco, nel tentativo di risolvere la controversia legale che vede le due società contrapporsi in 50 diverse azioni legali divise in 10 paesi del mondo.

A supervisionare l’incontro vi sarà il giudice Joseph C. Spero, in quanto non è stato mai direttamente coinvolto nell’azione legale nei mesi passati. Questo tentativo di conciliazione è stato voluto dal giudice Lucy Koh, che durante un’udienza chiese alle due aziende di cercare di raggiungere un accordo. Apple e Samsung hanno subito accettato.

Dalle ultime dichiarazioni, Tim Cook sembra aperto ai negoziati con Samsung e preferirebbe risolvere le controversie con un accordo piuttosto che con cause legali che potrebbero durare per anni. In ogni caso, il CEO di Apple ha ribadito che il suo scopo principale è quello di proteggere la proprietà intellettuale della sua società.

Link alla notizia

Le fasi della mediazione

Interessante post nel blog della Camera di Commercio di Milano che permette di affrontare un tema "caldo", quale quello relativo al tirocinio.

Non sono d'accordo sul numero di fasi (per me quelle "canoniche" restano quattro, anzi una più tre - come nella figura riportata - fermo restando che questo è un argomento che appassiona molto in dottrina, addirittura alcuni autori ne prevedono ben dodici!), ma certo, se c'è una cosa che emerge chiaramente, è che, ai fini della partecipazione dei tirocinanti ai procedimenti di mediazione, ci sarebbe bisogno di maggiore chiarezza da parte del Ministero.

In ogni caso mi domando: perchè verbalizzare il numero e il tipo di fasi se poi l'art. 8.2 del d.lgs. 28/2010 dice che il procedimento di svolge senza alcun obbligo di formalità? E, domanda di carattere più generale, ma perché in Italia riusciamo a rendere tutto così "tecnicistico" e burocratico? Ma pure la mediazione "la dovemo fa' pe' forza strana"? :)

_________________________________________________________________

Di Eugenio Vignali

Quante sono le fasi della mediazione? La Circolare 20 dicembre 2011 del Ministero della Giustizia – Interpretazione e misure correttive del decreto interministeriale 145/2011 – nel portare chiarimenti rispetto agli obblighi di tirocinio assistito a carico di ciascun mediatore, specifica che “il compimento del tirocinio formativo richiede che il mediatore assista, in modo diretto, allo svolgimento … di taluna delle fasi in cui si svolge il percorso di mediazione in presenza delle parti (dalla prima sessione a quella di redazione del verbale conclusivo)” e conclude che “ciascuna fase del percorso di mediazione costituisce momento utile per il conteggio dei venti casi di mediazione da attuare nel biennio” e che “costituisce partecipazione anche la sola presenza ad una singola fase di cui si compone il percorso di mediazione“, potendosi ritenere che i termini “fase” e “sessione” siano utilizzati alternativamente.

Questo fondamentale chiarimento ha portato gli Organismi di Mediazione a specificare in vario modo già nel verbale conclusivo, a beneficio dei mediatori tirocinanti presenti, che “sono state svolte le seguenti fasi del procedimento di mediazione: (segue elenco delle fasi svolte)” e anche la certificazione loro rilasciata riporta ora il dettaglio delle fasi effettivamente svolte.

Mancando nelle indicazioni ministeriali l’elencazione “ufficiale” delle fasi in cui si dovrebbe articolare il procedimento di mediazione, vi è la tendenza ad assumere come dato di fatto e riferimento “dottrinale” quanto la quasi totalità dei testi e manuali sulle tecniche di mediazione pubblicati in Italia in effetti propone come suddivisione teorico/pratica dello svolgimento della procedura, ovvero (in sintesi): fase introduttiva di presentazione (o monologo del mediatore); fase congiunta di discussione fra le parti; fasi di approfondimento in incontri riservati fra il mediatore e ciascuna delle parti (caucuses); fase conclusiva di discussione e redazione del verbale di mediazione con eventuale accordo allegato. Dunque, la sostanziale uniformità della proposta metodologica sembra costringere la suddivisione dello svolgimento della mediazione lungo un unico binario  composto di quattro fasi.

Il numero e il nome di queste ripartizioni di un continuum procedurale, compreso fra i due estremi dell’inizio e della conclusione, sono tuttavia definiti dagli arbitrari criteri di riferimento a ciò utilizzati e possiamo dunque chiederci se sia ipotizzabile un modello di mediazione che si sviluppi attraverso una serie di fasi diversamente strutturate per numero e denominazione. La suddivisione sopra esposta sembra considerare ad esempio il ruolo attivo delle parti e la loro interazione, per cui in un modello semplificato risultano:

- prima fase in cui interviene solo il mediatore;

- seconda fase in cui intervengono il mediatore e le parti congiuntamente;

- terza fase in cui interviene il mediatore e ciascuna parte singolarmente (caucuses) anche in più incontri ripetuti;

- quarta fase in cui intervengono il mediatore e le parti congiuntamente.

Già questo modello può presentare varianti di combinazioni se alterniamo più incontri riservati con sessioni congiunte prima di quella finale, oppure se si incontrano separatamente anche i legali che accompagnano le parti, ecc.

In alternativa potremmo considerare ad esempio l’aspetto negoziale dell’incontro e individuare così le seguenti fasi:

1  esposizione delle posizioni iniziali;

2  elicitazione degli interessi reali;

3  ricerca delle soluzioni alternative;

4  negoziazione conclusiva.

In considerazione dell’obiettivo formativo per il tirocinante sembra però ragionevole  considerare il ruolo del mediatore all’interno del procedimento e dunque:

fase uno, il mediatore introduce il procedimento;

fase due, il mediatore ascolta le posizioni delle parti, guidandole  nell’esposizione degli argomenti, e le riassume;

fase tre, il mediatore approfondisce con ciascuna parte le singole posizioni e ricerca con loro i reali interessi;

fase quattro, il mediatore guida il confronto fra le parti sui loro reali interessi aiutandole eventualmente nella ricerca di una soluzione condivisa;

fase cinque, il mediatore procede alla formalizzazione dell’accordo raggiunto e alla redazione del verbale.

Come appare evidente, anche in questo caso le singole fasi potrebbero essere oggetto di ulteriori divisioni, ad esempio la fase due potrebbe  scindersi nella esposizione delle parti e nella sintesi del mediatore, e la fase quattro vedere un momento di confronto sulle proposte emerse dalle sessioni riservate formalmente distinto da quello della ricerca di possibili soluzioni alternative (per cui il mediatore applica tecniche ad hoc). Lascio al lettore continuare l’esercizio di individuazione di macro e micro-fasi variando i possibili parametri di riferimento.

Una scorsa veloce alla letteratura anglosassone in tema di mediazione propone modelli a quattro, cinque, sei e perfino sette fasi, considerando, ad esempio, anche la fase di pre-mediazione, da noi normalmente amministrata dalla segreteria dell’organismo, ma oltre oceano gestita invece dallo stesso mediatore attraverso colloqui preliminari con le parti, l’invio e la raccolta di questionari, ecc.

Una vera e propria sfida a superare il modello “a fasi” viene poi da approcci alla mediazione diversi da quello tradizionale e prevalente di tipo problem-solving, quale è ad esempio quello della Mediazione Trasformativa. Secondo la visione trasformativa il conflitto fra le parti è in realtà un momento di crisi nella loro interazione e dunque l’intervento di ADR non è più immaginato come una parentesi a sé stante nella vita degli individui, con un inizio e una conclusione definiti e limitati dall’azione del mediatore finalizzata a consentire loro di trovare una soluzione alla specifica controversia, ma questa figura terza si fa invece carico di un prima, e soprattutto di un dopo, che estendono l’orizzonte temporale del suo intervento oltre lo svolgimento del mero procedimento, incidendo sulla capacità soggettiva delle parti di affrontare in generale le questioni della vita, fra cui anche le liti di tipo “commerciale” come potrebbe essere quella che le ha portate davanti a lui. Questo particolare approccio lascia molto spazio alle parti nella scelta degli argomenti di cui discutere, delle modalità e dei tempi di svolgimento dell’incontro, tanto da vedere più diluiti e sfumati i contorni delle fasi così come descritte precedentemente. Addirittura esso si qualifica come un processo interattivo “circolare” rispetto a quello “lineare” classico e la suddivisione in sessioni ne risulta dunque più arbitraria e meno formalizzabile.

In conclusione, senza voler entrare ulteriormente nel confronto fra i diversi approcci alla mediazione, ciò che voglio evidenziare è la obiettiva arbitrarietà dello scegliere di definire in modo categorico quante e quali sono le fasi o sessioni della procedura e i rischi sostanziali connessi al vincolare il mediatore al loro rigoroso rispetto, senza permettergli, invece, di partecipare inter-partes (e non super-partes) ad un percorso più fluido e dai contorni definiti solo dal divenire della interazione fra le parti stesse. Ciò è forse più facile da realizzare se si supera una visione “tecnicistica” del fine della mediazione permettendo invece al mediatore di perseguire nella massima libertà di azione il proprio scopo “facilitativo”, magari all’interno della più ampia visione trasformativa, ma non solo.

Mediation Hub

E' sempre una bella notizia quando nasce qualcosa di nuovo, soprattutto quando questo accade sul fronte della mediazione. Con  questo spirito, saluto la splendida iniziativa dell'amico Iacopo Savi, mediatore familiare, civile e commerciale.

Come scritto nella home del blog, "Mediation Hub vuole essere uno spazio di confronto tra Mediatori finalizzato alla divulgazione dell’istituto e della cultura della Mediazione attraverso le parole, la visione e le metodologie dei singoli Professionisti che la vivono quotidianamente".

Approfitto quindi del mio spazio per dare il mio personale benvenuto al blog e a presto per lo sviluppo di sinergie che, sono sicuro, potranno portare ottime potenzialità nel mondo della mediazione.

Stefano

Il soccombente può essere condannato a rimborsare anche le spese della mediazione civile

Da iusreporter.it (link):

Così si è recentemente espresso il Tribunale di Modena, sez. II, con sentenza del 9 marzo 2012:

« [...] III. Le spese processuali seguono la soccombenza (art. 91 c.p.c.) e sono liquidate come da dispositivo in forza di criterio equitativo in seguito ad abrogazione delle tariffe professionali (art. 9 d.l. 24 gennaio 2012 n. 1), che mantengono comunque valore indicativo.




Nel passaggio della causa dalla fase procedimentale a quella processuale in seguito a mutamento del rito, è stato regolarmente esperito il procedimento di mediazione (art. 5, 4° comma, letto b, d.lg. n. 28 del 2010), cui entrambe le parti hanno aderito, per quanto non sia stato raggiunto un accordo conciliativo (come risulta dal relativo verbale dell'8 febbraio u.s.). 



Ebbene, le spese di "avvio del procedimento" sono a carico di ciascuna parte che aderisce alla mediazione nella misura di euro 40, oltre ad Iva (art. 16 D.M. 18 ottobre 2010, n. 180), spese che ciascuna parte ha sopportato anticipatamente.



Le "spese di mediazione" invece sono dovute in solido da ciascuna parte, secondo "l'importo indicato nella tabella allegata al decreto" (art. 16, 3° comma, D.M. cit.). 



Nella specie le attrici hanno esborsato ed anticipato la somma complessiva di euro 104,87 (doc. 4). L'importo è dovuto in solido da ciascuna parte che ha aderito al procedimento. 



Stante la riconducibilità eziologica del procedimento di composizione della lite all'accertato inadempimento del convenuto, in forza del principio di causalità le spese sostenute per l'obbligatoria mediazione sono recuperabili dal vincitore, in quanto esborsi (art. 91 c.p.c.). Il convenuto va perciò condannato pure al rimborso della somma complessiva di euro 152 sostenuta per espletamento della mediazione [...] ».

Nuova materia obbligatoria? :)

Tratto dal mio aggiornamento di stato su facebook di questa mattina:

Ore 6,30 - Mentre mi stavo preparando per uscire, vedo arrivare mio figlio grande in salone: "Papa', che fai?"."Ciccio, devo andare al lavoro, torna a dormire....". "Papa', ma perché parti sempre?". 

Tonfo al cuore e poi l'illuminazione... Prossima materia obbligatoria: mediazione tra figli e i sensi di colpa.

Photo credits